VERBOS MODAIS EM INGLÊS

 

Os modal verbs são verbos auxiliares que podem expressar capacidade, possibilidade, obrigação entre outras situações na língua inglesa.

Os modal verbs – ou verbos modais – são verbos auxiliares que são capazes de mudar o sentido do verbo principal da oração.

Exemplos de Modal Verbs

Se você assiste a séries ou a filmes legendados com certa frequência, com certeza já teve contato com os modal verbs. Can, should, may… soa familiar? Então entenda por que motivo esses verbos auxiliares são tão importante na língua inglesa!

Can

O can expressa uma capacidade, ou seja, uma habilidade que você tenha. Também é muito usado para pedir ou conceder permissão, mas somente em situações informais, ok?

Afirmação:

• I can swim very well. Eu consigo nadar muito bem.
• She can study for a long time. Ela pode estudar por muito tempo.

Negação:

• I can’t play the piano. Eu não consigo tocar piano.
• He can’t answer the phone right now. Ele não pode atender o telefone agora.Interrogação:
  • Can you draw? Você sabe desenhar?
  • Can we go to the gym? Nós podemos ir à academia?

  Notou que os verbos principais não são conjugados quando estão sendo auxiliados pelo can? Dica: isso ocorre com todos os modal verbs!

  Could

  O could indica uma habilidade passada. Ainda, pode expressar uma possibilidade remota, com uma chance mínima de acontecer, e pode ser usado para fazer um pedido mais formal.

  Afirmação:

  • I could sleep until late when I was a child. Eu podia dormir até tarde quando criança.
  • Maybe he could give you a ride. Talvez ele possa te dar uma carona.

  Negação:

  • I couldn’t drive, but now I can! Eu não podia dirigir, mas agora eu posso!
  • We couldn’t extend the deadline. Nós não podíamos estender o prazo.
  • Interrogação:
  • Could I arrive a little later? Eu posso chegar um pouco atrasada?
  • Could you play soccer when you were younger? Você podia jogar futebol quando era mais novo(a)?

  Outro detalhe importante que você já deve ter notado: para uma afirmativa se tornar uma interrogativa, basta mudar a posição dos verbos. Já para virar uma negativa, é preciso do not, ou, de forma suprimida, n’t.

  May

  O may é um modal verb que indica forte possibilidade – algo muito possível de acontecer – e para pedir permissão.

  Afirmação:

  • I may travel with my family this weekend. É possível que eu viaje com minha família este fim de semana.
  • She may call me tonight. Pode ser que ela me ligue hoje à noite.

  Negação:

  • I may not be able to write this article. Eu posso não conseguir escrever este artigo.
  • He may not go to the party. Ele não pode ir à festa.

  Interrogação:

  • Teacher, may I go to the bathroom, please? Professor(a), eu posso ir ao banheiro, por favor?
  • May I talk to you? Eu posso conversar com você?

  Atenção: com os modal verbs, nós nunca usamos o to diante de um verbo no infinitivo. Ou seja, falar “He may not to go” é errado!

  Might

  Use o might apenas se sua intenção for expressar uma possibilidade remota, ou seja, algo que pode ou não acontecer.

  Afirmação:

  • He is busy, but he might show up later. Ele está ocupado, mas pode ser que apareça mais tarde.
  • Pam might be pregnant. Pam pode estar grávida.

  Negação:

  • Her baby might not be a boy. O bebê dela pode não ser um menino.
  • I might not be here tomorrow. Pode ser que eu não esteja aqui amanhã.

  Interrogação:

  O might não é comumente usado em sentenças interrogativas, mas pode aparecer de modo indireto em questões.

  • Do you believe he might be guilty? Você acredita que ele pode ser culpado?

  É importante reforçar que o sentido atribuído às sentenças com modal verbs depende muito do contexto. Não se firme em traduções, ok? Procure entender o sentido da frase para identificar o caminho que aquele verbo modal está indicando.

  Must

  Usa-se o must para insinuar obrigações em frases afirmativas e proibições em frases negativas.

  Afirmação:

  • I must study for the exam. Eu preciso estudar para o exame.
  • We must pay our bills. Nós devemos pagar nossas contas.

  Negação:

  • I must not fail. Eu não posso falhar.
  • She mustn’t quit her job. Ela não pode largar seu trabalho.

  Interrogação:

  • Must you act like that? Você precisa agir dessa forma?
  • Mustn’t I wash the dishes right now? Eu não devo lavar a louça agora?

  Nas frases afirmativas, ou seja, que expressam uma obrigação, você também pode optar por usar o have to: I have to study for the exam.

  Should

  O should é usado quando queremos dar conselhos ou fazer recomendações.

  Afirmação:

  • I think you should talk to him. Eu acho que você deveria conversar com ele.
  • Everybody should read more books. Todo mundo deveria ler mais livros.

  Negação:

  • You shouldn’t go to that meeting. Você não deveria ir àquele encontro.
  • We shouldn’t have done that. Nós não deveríamos ter feito aquilo.

  Interrogação:

  • Should I write a book? Eu deveria escrever um livro?
  • Shouldn’t you take your medicines? Você não deveria tomar seus remédios?

  Shouldn’t é a forma contraída de “should not”. Você pode optar por qualquer uma das duas, mas é mais comum que se use a primeira.

  Reforçando: analise o contexto da frase para apreender, exatamente, o que ela está querendo te dizer.